-
1 квота
ж. эк.quota m, cote f ( налоговая); contingent m (экспортная, импортная) -
2 квота
жен. quota, shareж. quota;
импортная ~ import quota;
налоговая ~ tax quota;
налогооблагаемая ~ taxable quota;
рыночная ~ marketing quota;
тарифная ~ tariff quota;
экспортная ~ export quota. -
3 квота
ж. эк.cuota f; contingente m (тж. экспортная, импортная) -
4 квота
ж.quota; contingente m (импортная, экспортная) -
5 импортная квота
import quotaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > импортная квота
-
6 импорт үлестемесі
-
7 import quota
-
8 import quota
межд. эк. квота на импорт, импортная квота ( установленный максимально допустимый объем импорта конкретного товара)See:export quota, import regulation, import restrictions, trade policy, tariff quota, in-quota rate, over-quota rate, equivalent quota, global quota, allocated quota
* * *
импортная квота: максимальное количество определенного товара, которое может быть импортировано (ввезено) в данную страну.* * ** * *. способ ограничения (количественный, натуральный либо стоимостной) ввоза товаров в страну как в целом по товарной массе, так и по отдельным ее видам. 1) разновидность количественных (натуральных или стоимостных)нетарифных ограничений на ввоз в данную страну определенных товаров или услуг в течение определенного периода времени; 2) экономический показатель, свидетельствующий о значении импорта для национальной экономики в целом, а также для отдельных ее отраслей, производств и по различным видам продукции. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правоограничение, налагаемое на импортируемые товары-----нетарифные количественные (стоимостный или натуральный) способы ограничения ввоза определенных товаров в страну -
9 absolute quota
межд. эк. абсолютная квота (импортная квота, установленная в виде максимального объема импорта товара на определенный период, обычно на год; при достижении этого объема импорт товара прекращается до завершения установленного периода)See: -
10 equivalent quota
межд. эк. эквивалентная квота (импортная квота, ограничивающая импорт до такого уровня, до которого сократился бы импорт при введении определенной ставки импортной таможенной пошлины или применении иных мер ограничения импорта)See: -
11 unilateral quota
межд. эк. односторонняя квота (импортная квота, установленная страной в одностороннем порядке, т. е. без согласования со странами-торговыми партнерами; может быть как глобальной, так и выделенной для конкретных стран)See: -
12 quota
English-Russian dictionary of Information technology > quota
-
13 kvóta
* * *[\kvóta`t, \kvóta`ja, \kvóta`k] квота, контингент;bevándorlási \kvóta — иммиграционная квотаbehozatali \kvóta — импортная квота;
-
14 import quota
-
15 quota on import
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quota on import
-
16 import quota
квота на импорт, импортная квота -
17 contingente
квота, контингент, норма- contingente di produzionecontingente di esportazione/importazione — экспортная/импортная квота, ввозной/вывозной контингент
- contingente tariffarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contingente
-
18 import quota
импортная квота ; -
19 import quota
импортная квота -
20 import quota
импортная квотаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > import quota
См. также в других словарях:
КВОТА ИМПОРТНАЯ — ИМПОРТНАЯ КВОТА … Юридическая энциклопедия
Квота Импортная — А. Метод ограничения ввоза товаров в государство. К.и. может распространяться на отдельный товар, группу товаров, на отдельное государство или группу стран. Абсолютная К.и. случай, когда ограничивается количество товаров, разрешенных к ввозу;… … Словарь бизнес-терминов
КВОТА ИМПОРТНАЯ — (см. ИМПОРТНАЯ КВОТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КВОТА, ИМПОРТНАЯ — 1. одна из наиболее откровенных форм нетарифных ограничений; количественный (стоимостной или натуральный) способ ограничения ввоза товаров в страну. Может налагаться на отдельные виды товара или на общую массу товаров страны или группы стран.… … Большой экономический словарь
Квота импортная — Форма государственного регулирования внешней торговли, предполагающая установление количественных ограничений на ввоз в страну определенных товаров (например, определенное число автомобилей в течение года). Нетарифные количественные… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ИМПОРТНАЯ КВОТА — количественный показатель, характеризующий значи мость импорта для народного хозяйства, отдельных отраслей и производствпо различным видам продукции. Рассчитывается как отношение объема импор та в натуральном или стоимостном выражении за данный… … Финансовый словарь
КВОТА — (quota) 1. Доля целого, которая не может быть превышена. 2. Фиксированный объем продукции или товара, который может быть ввезен в страну или вывезен из нее и который определяется правительством, пытающимся контролировать рынок данной продукции… … Финансовый словарь
Импортная квота — см. Квота импортная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ИМПОРТНАЯ КВОТА — (import quota) Количественное ограничение импорта какого либо вида товара. Квота может быть установлена в единицах стоимости или физического объема. Установленная в единицах физического объема, она способна привести к повышению средней цены… … Экономический словарь
Импортная квота — нетарифные количественные (стоимостной или натуральный) способы ограничения ввоза определенных товаров в страну. А также экономический показатель, характеризующий значимость импорта для национального хозяйства в целом, а также для отдельных… … Википедия
ИМПОРТНАЯ КВОТА — 1) нетарифное, то есть не связанное с ценами и налогами, количественное ограничение ввоза определенных видов товаров в страну, устанавливаемое правительством в целях ограждения собственной экономики, защиты внутреннего рынка; 2) экономический… … Юридическая энциклопедия